PALAIS DES NATIONS – Rapporteuse spéciale sur le droit de réunion pacifique et la liberté d’association
PALAIS DES NATIONS • 1211 GENEVA 10, SWITZERLAND
Mandats de la Rapporteuse spéciale sur le droit de réunion pacifique et la liberté d’association; du Groupe de travail sur la détention arbitraire ; de la Rapporteuse spéciale sur la promotion et la protection du droit à la liberté d’opinion et d’expression ; de la Rapporteuse spéciale sur la situation des défenseurs des droits de l’homme et du Groupe de travail sur la discrimination à l’égard des femmes et des filles
Réf. : AL MRT 1/2026
11 août 2026
Excellence,
Nous avons l’honneur de nous adresser à vous en nos qualités de Rapporteuse
spéciale sur le droit de réunion pacifique et la liberté d’association ; Groupe de travail
sur la détention arbitraire ; Rapporteuse spéciale sur la promotion et la protection du
droit à la liberté d’opinion et d’expression ; Rapporteuse spéciale sur la situation des
défenseurs des droits de l’homme et Groupe de travail sur la discrimination à l’égard
des femmes et des filles, conformément aux résolutions 59/4, 60/8, 52/9, 61/22 et 59/14
du Conseil des droits de l’homme.
Dans ce contexte, nous souhaiterions attirer l’attention du Gouvernement de
votre Excellence sur des informations que nous avons reçues concernant de graves
allégations d’instrumentalisation du système judiciaire contre les députés
mauritaniens et militantes abolitionnistes engagées dans la lutte contre l’esclavage,
Mme. Mariem Dieng (et son nouveau-né) et Mme. Ghame Salem, arrêtées pour
avoir prononcé des discours publics sur les réseaux sociaux, soumise à des périodes
de disparition forcée et détenues dans des conditions sévères.
Mme. Dieng et Mme. Salem sont des militantes abolitionnistes, défenseuses des
droits humains et membres de l’Initiative pour la résurgence du mouvement
abolitionniste (IRA) en Mauritanie. Ce sont des figures emblématiques de la lutte pour
l’abolition de l’esclavage et la défense des droits humains des personnes d’origine
africaine, en particulier de la communauté harratine, historiquement victime de
l’esclavage et de la marginalisation en Mauritanie.
Selon les informations reçues :
Le 9 avril 2026 Mme. Dieng aurait été arrêtée plusieurs heures après la diffusion
en direct dans laquelle elle dénonçait la discrimination et les violations des
droits humains affectant la communauté harratine en Mauritanie. Elle a
spécifiquement condamné les conditions de détention des femmes issues de
cette communauté et les traitements dégradants qu’elles subissaient, y compris
des conditions déplorables de détention.
Elle aurait été arrêtée à son domicile vers 22 h 30, par des hommes armés et
masqués en civil et véhicules banalisés, et elle a été emmenée avec son bébé de
trois mois après avoir refusé de laisser l’enfant derrière. En présence de son mari
et de ses enfants, ils auraient ordonné à Mme. Dieng de les suivre et de monter
dans l’un des véhicules. Les hommes auraient refusé de dire au mari de Mme.
Dieng où ils emmenaient sa femme et son enfant.Mme. Salem aurait été arrêtée le 10 avril 2026, après avoir publiquement
dénoncé l’arrestation de Mme. Dieng dans une vidéo en direct sur Facebook.
Elle aurait contesté la légalité de cette arrestation, qu’elle aurait estimé violer
l’immunité parlementaire de Mme. Dieng. Des hommes armés et masqués en
civil auraient été arrêtés à son domicile dans deux véhicules banalisés, dans des
circonstances similaires à celles de l’arrestation de Mme. Dieng. En présence de
son mari et de ses enfants, les hommes auraient forcé Mme. Salem à monter dans
l’un des véhicules sans dire à sa famille où elle était emmenée.
Tous deux ont été soumises à des disparitions forcées pendant plusieurs jours.
Le 10 avril 2026, le ministère de la justice a publié une déclaration officielle
concernant les arrestations de Mme. Dieng et Mme. Salem. Il est rapporté que
ce document allègue que les deux élues, lors de leurs diffusions en direct sur les
réseaux sociaux, ont commis « des actes pouvant constituer des infractions
pénales ». Le ministère aurait soutenu que ces diffusions en direct relèvent du
régime de la flagrance, ce qui écarterait l’application de l’immunité
parlementaire.
Immédiatement après son arrestation, la famille et les avocats de Mme. Dieng
se sont rendus aux commissariats pour tenter de localiser Mme. Mariem Dieng
(et son nouveau-né) et Mme. Ghame, mais sans succès, car tous les
commissariats indiquaient qu’ils n’étaient pas en garde à vue. Dans les jours qui
ont suivi, ses familles et les avocats ont également contacté les procureurs de la
région, mais n’ont reçu aucune information sur leur localisation. La famille resta
donc sans nouvelles de Mme. Dieng et de son enfant pendant de nombreux
jours. Ce n’est que le 15 avril 2026 que le mari de Mme. Dieng aurait été informé
du lieu de détention de sa femme et a pu se rendre au commissariat le jour même,
sans toutefois pouvoir lui parler.
Le lieu de détention de Mme. Salem n’a pu être établi que le 20 avril 2026, date
à laquelle elle a comparu devant le procureur, dix jours après son arrestation.
Mme. Salem a été détenue au poste de police antiterroriste de Dar Naim, une
unité située à l’extérieur de Nouakchott qui héberge généralement les terroristes
présumés jugés les plus dangereux.
Le 20 avril 2026, les deux députés ont été présentées devant le procureur au
tribunal de Nouakchott Ouest. Leurs avocats auraient été autorisés à assister à
l’audience, mais l’accès au tribunal était limité à tous les autres, y compris leurs
familles, qui ne pouvaient pas leur rendre visite.
L’accusation a inculpé Mme. Dieng et Mme. Salem « d’insulte délibérée aux
symboles nationaux via les médias numériques, et de diffusion de propos
racistes visant à saper la paix civile et la cohésion sociale via les réseaux
sociaux », ainsi que de « menaces et diffamations, incitation à des
rassemblements dans le but de troubler l’ordre public, calomnie et diffamation,
et incitation à la violence. » Le procureur a ordonné leur détention provisoire en
attendant leur procès.
Après l’audience, Mme. Dieng a été transférée à la prison de l’Académie de
police, un établissement distinct des prisons ordinaires, principalement destiné
à la détention d’opposants politiques. Les conditions de détention dans cet
établissement sont jugées particulièrement préoccupantes, car il est conçu pour
imposer un régime carcéral oppressif. Mme. Dieng et son nourrisson étaient les
seuls détenus dans ce centre.
Après son audience, Mme. Salem aurait été transférée à la prison pour femmes
où elle aurait été battue et agressée à plusieurs reprises par ses codétenues, sans
aucune intervention des gardiens de prison. Elle aurait entamé une grève de la
faim le 21 mai 2026 pour protester contre sa détention arbitraire. Cela a continué
jusqu’au 25 mai, date à laquelle elle a été admise à l’hôpital. Elle a ensuite été
renvoyée à la prison pour femmes, où elle a repris ses repas.
Le 4 mai 2026, le tribunal pénal de la province de Nouakchott Ouest a rendu sa
décision de première instance sur les affaires de Mme. Dieng et Mme. Salem.
Ils ont tous deux étés condamnées à quatre ans de prison, avec la fermeture de
leurs comptes bancaires et de leurs pages en ligne, ainsi qu’une amende.
Mme. Dieng aurait été renvoyée à la prison de l’académie de police, toujours
accompagnée de son bébé, et Mme. Salem aurait été renvoyée à la prison pour
femmes de Nouakchott.
Les avocats n’ont été convoqués au procès que la veille. Après avoir soulevé la
question du manque de compétence du tribunal, sans être entendu, l’équipe de
défense a choisi de se retirer de l’audience, estimant que leur présence ne ferait
que donner l’apparence d’un procès équitable à une procédure qui ne respectait
pas ses principes.
Devant le palais de justice, les forces de l’ordre auraient réprimé violemment les
manifestants venus soutenir les deux députés, blessant plusieurs personnes.
Depuis, les manifestations réclamant leur libération se poursuivent, et de
nombreuses personnes affiliées à l’IRA auraient été arrêtées.
L’un des principaux avocats des deux députés, M. Abderahmane Ould Ahmed
Taleb aurait été arrêté le 4 mai 2026, peu après les avoir représentés plus tôt dans
la journée. Il aurait été traduit devant le procureur le 8 mai 2026 et accusé
d’accusations telles que « saper délibérément l’unité nationale et la cohésion
sociale » et « diffusion d’informations trompeuses via les réseaux sociaux dans
le but d’influencer le public ». Il aurait été libéré sous caution le 12 mai 2026.
Aucune date de procès n’aurait encore été fixée.
Le 7 mai 2026 une manifestation en soutien aux deux députées aurait été
organisée par des femmes et des filles affiliées à l’IRA. La manifestation aurait
été violemment réprimée par les forces de l’ordre, qui auraient arrêté au moins
32 personnes ce jour-là. Tous ceux qui étaient arrêtés ont été libérés soit le jour
même, soit le lendemain.
Le 1 juillet 2026 le procès en appel de Mme. Dieng et Mme. Salem aurait été
ouverte devant le tribunal de Nouakchott Ouest. Seuls les avocats des
parlementaires furent autorisés à assister à l’audience. Ils n’ont pas pu rencontrer
leur avocat depuis leur arrestation. L’accès à la salle d’audience était refusé à tout
le monde, y compris à leurs proches.
Devant le palais de justice, de nombreux militants s’étaient rassemblés pour
montrer leur soutien aux deux députées et dénoncer un procès qu’ils
considéraient comme une atteinte aux libertés civiles. La manifestation a été
violemment réprimée par les autorités, et de nombreuses personnes ont dû être
transportées à l’hôpital avec des blessures. Parmi eux figuraient le président de
l’IRA et, M. Biram Dah Abeid, ainsi que son épouse, Mme. Leila H’Maida.
Le 8 juillet 2026 le tribunal a rendu son verdict et a condamné Mme. Dieng et
Mme Salem à deux ans de prison en appel, ainsi qu’à une privation de cinq ans
de leurs droits civils et politiques. Cette décision entraîne la perte de leur statut
de députés et les empêche de se présenter aux élections durant cette période.
Dans la soirée du 9 juillet 2026, le Président de la République aurait accordé une
grâce présidentielle à Mme. Salem et Mme. Dieng. Cette grâce comprenait la
remise du reste de leurs peines de prison, ainsi que l’annulation des amendes et
des frais de justice. Les deux femmes auraient été libérées de prison le 10 juillet
2026. Le Conseil constitutionnel doit encore décider s’il maintient ou lève leur
privation de droits civils et politiques pour une période de cinq ans.
Nous exprimons notre inquiétude concernant la prétendue cible de Mme. Dieng
et Mme. Salem en tant que défenseuses des droits humains, en violation de la
Déclaration des Nations Unies sur les défenseurs des droits de l’homme
(A/RES/53/144). L’article 1 de la Déclaration affirme que chacun a le droit,
individuellement et en association avec autrui, de promouvoir et de s’efforcer pour la
protection et la réalisation des droits humains. La stigmatisation des défenseuses et les
poursuites infondées visent à entraver, et entravent effectivement, le droit de défendre
les droits humains.
Nous tenons à rappeler que « [e]n particulier, les femmes, les filles et les autres
personnes victimes de discrimination et de stigmatisation fondée sur le genre sont plus
susceptibles d’être prises pour cible en raison de leur militantisme public (…)
L’institutionnalisation de la discrimination fondée sur le genre, qui déshumanise et
stigmatise les femmes et les filles, crée un environnement propice à la radicalisation et
réprime davantage les femmes qui osent faire entendre leur voix et participer à la vie
publique » (A/79/263). Les discours stigmatisants et préjudiciables générés et diffusés
tant par des acteurs étatiques que non étatiques portent atteinte à l’essence même des
droits à la liberté de réunion pacifique et d’association, conduisant à de graves
violations des droits de l’homme, à l’impunité, à la réduction de l’espace civique, à
l’érosion des droits de l’homme, à la polarisation et à l’affaiblissement de la démocratie.
La stigmatisation des défenseuses des droits de l’homme et les poursuites judiciaires
infondées visent à entraver, et entravent effectivement, le droit de défendre les droits de
l’homme.
La stigmatisation, qu’elle soit intentionnelle ou non, en particulier lorsqu’elle
est propagée par les autorités, revient à priver de fait les personnes concernées de leurs
droits fondamentaux. Elle présente à tort l’exercice légitime des libertés comme illégal
et ceux qui y participent comme des criminels ou des menaces pour la sécurité
nationale, l’ordre public, les bonnes mœurs, la paix et la cohésion sociale. Cela alimente
des stéréotypes préjudiciables, favorise l’hostilité, justifie des mesures punitives et
entraîne des restrictions injustifiées à l’exercice des droits et libertés. À cet égard, nous
tenons à souligner que les faits décrits s’inscrivent dans le cadre de pratiques
systématiques de criminalisation et de représailles directement liées à l’action légitime
des défenseuses des droits de l’homme et de leurs associations.
De plus, l’article 9 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques
(PIDCP) interdit strictement les arrestations et détentions arbitraires. Une détention est
considérée arbitraire lorsqu’elle résulte de l’exercice légitime des libertés
fondamentales, y compris les droits à l’expression et à la réunion. Les lourdes
accusations pénales portées contre eux, aboutissant à une peine de prison de deux ans
et à une privation de droits civils et politiques de cinq ans, semblent destinées à
pénaliser et dissuader leur légitime défense des droits humains, rendant arbitraire leur
privation continue de liberté.
Les députés auraient été soumis à des disparitions forcées pendant plusieurs
jours après leur arrestation des 9 et 10 avril 2026. La disparition forcée viole plusieurs
droits non dérogeables en vertu du PIDCP, notamment l’article 9 (droit à la liberté et à
la sécurité de la personne) et l’article 14 (droit à un procès équitable). Garder des
individus en garde à vue secrète ou non reconnue les place totalement hors de la
protection de la loi, créant un environnement hautement permissif envers la torture ou
d’autres traitements cruels, inhumains ou dégradants, strictement interdits par l’article 7
du PIDCP et l’article 5 de la Charte africaine des droits de l’homme et des peuples
(ACHPR).
Les circonstances entourant les procédures judiciaires contre les deux femmes
soulèvent de profondes préoccupations concernant les violations de la procédure
régulière et le droit à un procès équitable, garantis par l’article 14 du PIDCP et l’article 7
du ACHPR. Plus précisément, l’article 14(3)(b) garantit à chaque individu le droit de
disposer de temps et d’installations adéquats pour préparer sa défense et de
communiquer avec l’avocat de son choix. Les rapports n’indiquent qu’aucun des
détenus n’a été autorisé à rencontrer son avocat depuis le moment de son arrestation
jusqu’à l’audience d’appel. De plus, l’exclusion totale des membres de la famille et des
observateurs indépendants de la salle d’audience viole directement le principe
d’audience publique inscrit à l’article 14(1) du PIDCP, portant atteinte à l’intégrité
même du processus judiciaire.
Une attention particulière doit être accordée à l’impact disproportionné et
différencié de ces violations, compte tenu de l’intersection des facteurs contribuant à la
discrimination : leur statut de femmes, leur rôle de défenseuses des droits humains et
leur appartenance à la communauté harratine.
Nous attirons une attention urgente sur la situation de Mme. Mariem Dieng, qui
reste emprisonnée en isolement avec son bébé de trois mois. En vertu de l’article 10 du
PIDCP, toutes les personnes privées de leur liberté doivent être traitées avec humanité
et avec respect de la dignité inhérente à la personne humaine. De plus, en tant qu’État
partie à la Convention relative aux droits de l’enfant (CDC), le Gouvernement de votre
Excellence est lié par l’article 3, qui stipule que dans toute action concernant les enfants,
l’intérêt supérieur de l’enfant doit être une considération primordiale. Détenir un
nourrisson en isolement cellulaire aux côtés d’un détenu politique ne répond pas au seuil
de l’intérêt supérieur de l’enfant et peut constituer un traitement cruel, inhumain ou
dégradant de la mère et de l’enfant en vertu de l’article 7 du PIDCP.
Nous souhaitons attirer l’attention du Gouvernement de Votre Excellence sur les
normes internationales garantissant le droit à la liberté d’expression, notamment
l’article 19 du PIDCP et l’article 9 de la ACHPR. Selon ces dispositions, chacun a le
droit de tenir des opinions sans ingérence et la liberté de rechercher, recevoir et
transmettre des informations et des idées de toutes sortes par tout moyen de
communication.
Le Comité des droits de l’homme des Nations Unies, dans son commentaire
général n°34, a explicitement déclaré que l’utilisation des lois sur la diffamation et le
« mépris des symboles nationaux » pour étouffer toute critique légitime des pratiques
gouvernementales, de la discrimination ou des injustices historiques comme l’esclavage
est incompatible avec l’article 19.
En relation avec les faits allégués ci-dessus, nous vous prions de bien vouloir
vous référer à l’annexe ci-jointe qui énonce les textes relatifs aux instruments
juridiques et autres standards établis en matière de droits de l’homme.
Comme il est de notre responsabilité, en vertu des mandats qui nous ont été
confiés par le Conseil des droits de l’homme, de solliciter votre coopération pour tirer
au clair les cas qui ont été portés à notre attention, nous serions reconnaissants(es) au
Gouvernement de votre Excellence de ses observations sur les points suivants :
1. Veuillez nous fournir toute information ou tout commentaire
complémentaire en relation avec les allégations susmentionnées.
2. Veuillez fournir des informations détaillées sur la base factuelle et légale
de l’arrestation, de la condamnation et de la condamnation de
Mme. Mariem Dieng et de Mme. Ghame Salem. Veuillez expliquer en
quoi leurs déclarations publiques et leurs conditions de détention
constituent une infraction pénale reconnaissable, plutôt que l’exercice
pacifique de leurs droits fondamentaux.
3. Veuillez fournir des informations sur les raisons pour lesquelles les deux
femmes se sont vu refuser l’accès à leur avocat ainsi que sur les
justifications de la fermeture complète de la salle d’appel au public, aux
médias et aux membres proches de la famille de l’accusé, et expliquer en
quoi cette restriction s’inscrit dans le droit à une audience publique.
4. Fournir des informations immédiates sur le bien-être physique et
psychologique actuel de Mme. Mariem Dieng, de son enfant en bas âge,
et de Mme. Ghame Salem. Expliquez la justification urgente de placer
une mère avec un nourrisson de trois mois en isolement dans un
établissement destiné aux opposants politiques, et expliquez comment
cette décision tient compte de « l’intérêt supérieur de l’enfant ». De plus,
détaillez les mesures prises pour enquêter sur les allégations de menaces
et d’agressions physiques contre Mme. Ghame Salem dans la prison pour
femmes, ainsi que les mesures prises pour assurer sa sécurité physique.
5. Fournir des informations sur l’endroit exact où Mme. Dieng et
Mme. Salem ont été détenues durant les premiers jours suivant leur
arrestation les 9 et 10 avril 2026, et expliquer pourquoi leur détention n’a
pas été immédiatement reconnue ou enregistrée, ce qui constituerait une
disparition forcée temporaire.
6. Fournir des informations sur la possibilité que des enquêtes indépendantes
aient été lancées concernant l’usage présumé de la force excessive par les
forces de l’ordre contre des manifestants pacifiques devant le palais de
justice les 4 mai et 1er juillet 2026.
7. Veuillez fournir des informations détaillées concernant les mesures prises
par le Gouvernement de votre Excellence pour permettre aux personnes
défenseuses des droits humains d’exercer leurs droits, y compris le droit
de promouvoir, défendre et protéger les droits humains, et de mener leurs
activités dans un environnement favorable, sans crainte de harcèlement
ni d’intimidation.
Cette communication, ainsi que toute réponse reçue du gouvernement de Votre
Excellence, seront rendues publiques sur le site Internet des communications des
Procédures Spéciales dans un délai de 60 jours. Si le gouvernement de Votre Excellence
répond dans ce délai, la communication et la réponse pourront être publiées avant
l’expiration de ce délai. Ces communications et réponses seront également disponibles
par la suite dans le rapport périodique habituel présenté au Conseil des droits de
l’homme.
En outre, nous voudrions informer qu’après avoir transmis les informations
contenues dans la présente communication au Gouvernement, le Groupe de travail sur
la détention arbitraire peut également transmettre un cas par le biais de sa procédure
régulière afin de rendre un avis sur le caractère arbitraire ou non de la privation de
liberté. La présente communication ne préjuge en rien de l’avis que le Groupe de travail
pourrait rendre. Le Gouvernement est tenu de répondre séparément à la lettre
d’allégation et à la procédure régulière.
Dans l’attente d’une réponse de votre part, nous prions le Gouvernement de
votre Excellence de prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer la protection
des droits et des libertés des individus mentionnés, de diligenter des enquêtes sur les
violations qui auraient été perpétrées et de traduire les responsables en justice. Nous
prions aussi votre Gouvernement d’adopter, le cas échéant, toutes les mesures
nécessaires pour prévenir la répétition des faits mentionnés.
Veuillez agréer, Excellence, l’assurance de notre haute considération.
Gina Romero
Rapporteuse spéciale sur le droit de réunion pacifique et la liberté d’association
Ganna Yudkivska
Présidente-Rapporteuse du Groupe de travail sur la détention arbitraire
Leopoldo Maldonado Gutierrez
Rapporteur spécial sur la promotion et la protection du droit à la liberté d’opinion et
d’expression
Andrea Bolaños Vargas
Rapporteuse spéciale sur la situation des défenseurs des droits de l’homme
Claudia Flores
Présidente-Rapporteuse du Groupe de travail sur la discrimination à l’égard des
femmes et des filles
Annexe
Références aux instruments juridiques et autres standards établis en matière de
droits de l’homme
En relation avec les faits allégués ci-dessus, nous souhaiterions attirer l’attention
du Gouvernement de votre Excellence sur les articles 9, 19, 21, 22 et 26 du Pacte
international relatif aux droits civils et politiques accédé par la Mauritanie le
17 novembre 2004 qui garantissent, respectivement, le droit à la liberté et à la sécurité
de sa personne, le droit à la liberté d’expression, le droit de réunion pacifique, le droit
de s’associer librement et l’égalité devant la loi.
Nous rappelons que le Comité des droits de l’homme, dans leur observation
générale no. 35 (CCPR/C/GC/35), ainsi que le Groupe de travail sur la détention
arbitraire, dans sa jurisprudence, ont précisé que toute arrestation ou détention d’un
individu en raison de l’exercice légitime de ses droits et libertés garantis par le PIDCP
peut être considérée comme arbitraire.
En particulier, nous rappelons que l’article 19 paragraphe 3 et les articles 21
et 22 du PIDCP prévoient que si elles existent, les restrictions au droit à la liberté
d’expression, de réunion pacifique et d’association, doivent être prévues par la loi, et
doivent strictement être nécessaires et proportionnelle à un des objectifs expressément
précisés par le droit international. Ainsi, nous souhaiterions également rappeler au
Gouvernement de votre Excellence, les normes et principes fondamentaux pertinents
énoncés à l’article 21 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques qui
précise que « [l]e droit de réunion pacifique est reconnu. L’exercice de ce droit ne peut
faire l’objet que des seules restrictions imposées conformément à la loi et qui sont
nécessaires dans une société démocratique, dans l’intérêt de la sécurité nationale, de la
sûreté publique, de l’ordre public ou pour protéger la santé ou la moralité publiques, ou
les droits et les libertés d’autrui. » En autre, nous souhaitons faire également référence
à l’article 22 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, q prévoit le
droit à la liberté d’association.
Le Groupe de travail sur la discrimination à l’égard des femmes et des filles, à
la suite de sa visite en Mauritanie en 2023, a souligné que les associations et
organisations de femmes jouent un rôle clef dans le combat en faveur de l’égalité
femmes-hommes et qu’elles complètent l’action du Gouvernement et, bien souvent, se
substituent à celui-ci. Le Groupe de travail a également noté avec préoccupation
qu’actuellement, les femmes et les filles s’autocensurent, en particulier sur les questions
relatives à l’égalité femmes-hommes, en raison de la crainte d’être stigmatisées et de
subir des représailles. Il a rappelé que le harcèlement, les actes d’intimidation et les
menaces contre des militants sont intolérables et doivent être combattus et a
recommandé à la Mauritanie d’adopter une loi tenant compte des questions de genre qui
garantisse la protection des défenseurs des droits humains conformément aux normes
internationales. Enfin, il a souligné que les organisations et les réseaux de femmes et de
filles apportent une contribution essentielle au renforcement de la démocratie
(A/HRC/56/51/Add.1).
De plus, nous souhaitons réitérer au Gouvernement de Votre Excellence son
obligation en vertu de la Convention internationale sur l’élimination de la
discrimination à l’égard des femmes (CEDAW) par sa ratification le 10 mai 2001, en
particulier l’article 7, qui prévoit que les États doivent prendre des mesures appropriées
pour éliminer la discrimination à l’égard des femmes dans la vie politique et publique
du pays. Nous souhaitons également rappeler au Gouvernement de votre Excellence que
le Groupe de travail sur la discrimination à l’égard des femmes et des filles, dans son
rapport sur la participation à la vie publique (A/HRC/23/50), a déclaré que les femmes
défenseures des droits humains sont souvent la cible de violences liées au genre, telles
que l’intimidation, les attaques et les menaces de mort, parfois tolérées ou perpétrées
par des acteurs de l’État. Le Groupe de travail a en outre appelé les États à éliminer
toutes les formes de violence à l’encontre des femmes afin de défendre les droits
humains des femmes et d’améliorer les conditions favorables à leur participation à la
vie politique et publique.
Nous souhaitons également rappeler au Gouvernement de votre Excellence que
le Groupe de travail sur la discrimination à l’égard des femmes et des filles, dans son
rapport thématique de 2019 (A/HRC/41/33), a noté que les femmes sont privées de leur
liberté, principalement de manière arbitraire et discriminatoire, en violation de la loi et
des normes des droits humains. Non seulement les causes, mais aussi les conséquences
de la privation de liberté sont genrées, et les femmes et les filles vivent leur confinement
de manière spécifique, souvent exposées à une discrimination accrue basée sur le genre,
à la stigmatisation et à la violence. Les défenseures des droits humains, perçues comme
remettant en question les notions traditionnelles de la famille et des rôles de genre dans
la société, sont de plus en plus exposées à la criminalisation et à la détention en raison
de leur activisme public légitime. Le Groupe de travail a recommandé de soutenir et de
protéger l’engagement des femmes dans la vie publique et politique, y compris le travail
des défenseures des droits humains, et d’éliminer toute mesure visant à criminaliser les
rôles publics des femmes.
Nous souhaitons également nous référer aux Règles des Nations Unies
concernant le traitement des détenues et l’imposition de mesures non privatives de
liberté aux délinquantes (les Règles de Bangkok) (résolution 65/229, annexe). Les
règles de Bangkok prévoient que des mesures efficaces doivent être prises pour garantir
la dignité et le respect des femmes détenues, et que les détenues qui signalent des abus
bénéficient d’une protection, d’un soutien et d’un accompagnement immédiats, et que
leurs plaintes soient examinées par des autorités compétentes et indépendantes, dans le
respect total du principe de confidentialité (règle 25).
Nous souhaiterions également attirer l’attention de votre Gouvernement sur les
principes fondamentaux énoncés dans la Déclaration sur le droit et la responsabilité des
individus, groupes et organes de la société de promouvoir et de protéger les droits
humains et les libertés fondamentales universellement reconnus (A/RES/53/144),
également connu sous le nom de « Déclaration de l’ONU sur les défenseurs des droits
de l’Homme », et en particulier les articles 1 et 2, qui stipulent que chacun a le droit,
individuellement ou en association avec d’autres, de promouvoir la protection et la
réalisation des droits humains et des libertés fondamentales aux niveaux national et
international, et que chaque État a, au premier chef, la responsabilité et le devoir de
protéger, promouvoir et rendre effectifs tous les droits humains et toutes les libertés
fondamentales.
L’article 6, points b) et c), de la Déclaration prévoit que chacun a le droit de
publier, communiquer à autrui ou diffuser librement des idées, informations et
connaissances sur tous les droits de l’homme et toutes les libertés fondamentales, et
d’étudier, discuter, apprécier et évaluer le respect de ces droits.
L’article 12 de la Déclaration stipule que chacun a le droit, individuellement ou
en association avec d’autres, de participer à des activités, et que l’État prend toutes les
mesures nécessaires pour assurer que les autorités compétentes protègent toute
personne, individuellement ou en association avec d’autres, de toute violence, menace,
représailles, discrimination de facto ou de jure, pression ou autre action arbitraire dans
le cadre de l’exercice légitime des droits visés dans la présente Déclaration.


