The UNPO’s Extraordinary General Assembly Adopts Resolution on the Haratin
The UNPO’s Extraordinary General Assembly Adopts Resolution on the Haratin
On 15 September 2018, a representative of the Initiative for the Resurgence of Abolitionism in Mauritania (IRA-Mauritania) to the UNPO General Assembly, Mr Mohameden Dah, raised awareness of the gross human rights violations experienced by the Haratin in Mauritania, where 1 to 20 percent of the population exists as de facto slaves. Mr Dah brought special attention to President of IRA-Mauritania, Mr Biram Dah Abeid, and member of the same movement, Husseyn Messaoud, who have been arbitrarily detained for their abolitionist work. The UNPO General Assembly adopted the resolution, calling for the immediate and unconditional release of the two prisoners of conscience.
The English and French versions of the resolution are available below.
RESOLUTION
We, the UNPO General Assembly:
- Expresses its strong preoccupation in the face of the arbitrary detention, since 7 August 2018, of President of the Initiative for the Resurgence of Abolitionism in Mauritania (IRA-Mauritania) Mr Biram Dah Abaid, elected deputy in his country on September 2018, as well as Mr Abdalah Husseyn Messaoud, member of the same movement.
- Calls upon the Mauritanian authorities to immediately and unconditionally free the two prisoners of conscience.
To take a look at the Haratin resolution, click here.
RÉSOLUTION
Nous, l’Assemblée générale de l’Organisation des Nations et des Peuples Non Représentés :
- Exprime sa vive préoccupation face à la détention arbitraire, depuis le 7 août 2018, du Président de l’Initiative pour la Résurgence du Mouvement abolitionniste en Mauritanie (IRA-Mauritanie), Monsieur Biram Dah Abeid, élu député dans son pays le 1er septembre 2018, ainsi que de Monsieur Abdalah Husseyn Messaoud, membre du même mouvement.
- Lance un appel aux autorités mauritaniennes afin qu’elles libèrent immédiatement et sans conditions les deux détenus d’opinion.
Pour accéder à la résolution de l’UNPO sur les Haratin, cliquez ici.
Sep 18, 2018
source : http://unpo.org/article/21091
Lors de son assemblée générale extraordinaire tenue à Saint Gervais-les -bains en Savoie le 14 et 15 septembre 2018, l’UNPO (organisation des nations et peuples non représentés) a adopté une résolution dans laquelle elle lance un appel aux autorités mauritaniennes pour la libération immédiate du président d’IRA Mauritanie monsieur Biram Dah Abeid élu récemment député à l’assemblée nationale de son pays, ainsi que monsieur Abdellahi Housseyn Messeoud membre du même mouvement.
Au cours de cette assemblée UNPO a considéré que les deux détenus sont des prisonniers d’opinion
IRA Mauritanie qui représente le peuple HARATIN au sein de l’UNPO depuis 2011 a délégué son porte parole monsieur Mohameden Dah Zahaf pour cet événement.
L’UNPO regroupe plus de 40 Nations et peuples dont : Colombia (Washington DC), Taïwan, Tibet, Balochistan, Bellah du Mali…
الجمعية العامة ل UNPO
اعتمدت UNPO (منظمة الأمم و الشعوب الغير ممثلة) في جمعيتها العامة الغير عادية المنعقدة يومي 14 و 15 من سبتمبر 2018 في مدينة Saint Gervais-les-bains en SAVOIE قرارا يدعو السلطات الموريتانية الى إلاطلاق الفوري لسراح زعيم حركة ايرا السيد بيرام الداه اعبيد و المنتخب حديثا نائبا في برلمان بلاده و كذا السيد عبد الله حسين مسعود الذي ينتمي لذات الحركة و وصفت UNPO في بيانها الذي صدر باللغتين الفرنسية و الانجليزية زعيم حركة ايرا و رفيقه بسجيني رأي هذا وقد حضر اشغال هذه الجمعية العامة السيد محمذن ولد الزحاف الناطق باسم حركة ايرا التي تعتبر عضوا في هذه المنظمة الدولية منذ 2011 كممثل لشعب الحراطين و تضم UNPO في عضويتها أزيد من أربعين أمة و شعبا نذكر منها : منطقة كلومبيا (واشنطن دي سي) تايوان، التبيت ، بالوشيستان، بللا في مالي …
Nouakchott le 17/09/2018
La commission de communication
source : http://futureafrique.net/node/4279
