Articles MAURITANIE : Les vérités qui mènent en prison Lire la suite »Demain sera meilleur, voici notre promesse ! Lire la suite »Biram Ould Dah Ould Abeid, invité du 7ème Congrès unifié africain, à Munich (Allemagne) Biram Ould Dah... Lire la suite »Mauritanie : Esclavage, discrimination sexiste et déni d’humanité Lire la suite »Mauritanie : Blanchissement d’esclavage de mineur Lire la suite »Mauritanie : Exploitation et viol de mineure, descendante d’esclaves Lire la suite »Une députée brutalisée et des militants molestés pour avoir réclamé justice Lire la suite »Comment l'État mauritanien et son système cherchent à discréditer et à affaiblir Dah Abeid (MST) Comment l’État mauritanien et... Lire la suite »GRAND JURY AVEC BABACAR FALL - INVITE : BIRAM DAH ABEID (RFM) <br /> Lire la suite »</a><div class='clear'></div><hr></div><div class='pfpItem entry-content'><h2 class='entry-title'><a href='http://biramdahabeid.org/archives/7397'>Biram et les saltimbanques</a></h2><img style="display:block; background: none; padding: 0px; border:0px;" src="http://biramdahabeid.org/wp-content/plugins/wordpress-social-ring/includes/../admin/images/sr-fb-share.png" alt="Share"/><!-- Social Ring Buttons Start --><div class="social-ring"> <div class="social-ring-button"><fb:like href="http://biramdahabeid.org/articles" showfaces="false" layout="button_count" action="like"></fb:like></div> <div class="social-ring-button"><a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?s=100&p[url]=http://biramdahabeid.org/articles" target="_blank" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?s=100&p[url]=http://biramdahabeid.org/articles', 'newwindow', 'width=600, height=450'); return false;" > </a></div> <div class="social-ring-button"><a rel="nofollow" href="http://twitter.com/share" lang="fr" data-url="http://biramdahabeid.org/articles" data-text="Articles" data-count="horizontal" class="sr-twitter-button twitter-share-button"></a></div> <div class="social-ring-button"><div class="g-plusone" data-href="http://biramdahabeid.org/articles" data-size="medium" ></div></div> <div class="social-ring-button"><a rel="nofollow" href="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=http%3A%2F%2Fbiramdahabeid.org%2Farticles&description=Articles" class="pin-it-button"count-layout="horizontal"></a></div> </div><!-- Social Ring Buttons End --> <h4 dir="auto"><strong>Biram ! encore Biram, toujours Biram...<a href='http://biramdahabeid.org/archives/7397' class='pfpReadMore'><br /> Lire la suite »</a><div class='clear'></div><hr></div><span class='pfpNav'><a href="http://biramdahabeid.org/articles/page/7" >« Articles plus récents</a></span><span class='pfpNav'><a href="http://biramdahabeid.org/articles/page/9" >Articles plus anciens » </a></span> <!-- Social Ring Buttons Start --><div class="social-ring"> <div class="social-ring-button"><fb:like href="http://biramdahabeid.org/articles" showfaces="false" layout="button_count" action="like"></fb:like></div> <div class="social-ring-button"><a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?s=100&p[url]=http://biramdahabeid.org/articles" target="_blank" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?s=100&p[url]=http://biramdahabeid.org/articles', 'newwindow', 'width=600, height=450'); return false;" > <img style="display:block; background: none; padding: 0px; border:0px;" src="http://biramdahabeid.org/wp-content/plugins/wordpress-social-ring/includes/../admin/images/sr-fb-share.png" alt="Share"/> </a></div> <div class="social-ring-button"><a rel="nofollow" href="http://twitter.com/share" lang="fr" data-url="http://biramdahabeid.org/articles" data-text="Articles" data-count="horizontal" class="sr-twitter-button twitter-share-button"></a></div> <div class="social-ring-button"><div class="g-plusone" data-href="http://biramdahabeid.org/articles" data-size="medium" ></div></div> <div class="social-ring-button"><a rel="nofollow" href="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=http%3A%2F%2Fbiramdahabeid.org%2Farticles&description=Articles" class="pin-it-button"count-layout="horizontal"></a></div> </div><!-- Social Ring Buttons End --> <div class="clear"></div> </div><!-- .entry-content --> </div><!-- .entry --> <div id="respond" class="comment-respond"> <h3 id="reply-title" class="comment-reply-title">Laisser un commentaire <small><a rel="nofollow" id="cancel-comment-reply-link" href="/articles/page/8#respond" style="display:none;">Annuler la réponse</a></small></h3><p class="must-log-in">Vous devez <a href="http://biramdahabeid.org/wp-login.php?redirect_to=http%3A%2F%2Fbiramdahabeid.org%2Farticles">être connecté</a> pour publier un commentaire.</p> </div><!-- #respond --> </article><!-- .post --> </section><!-- #content --> <div id="sidebar" class="column fourcol"> <div class="column twocol"> <div id="sidebar-left" class="widget-area" role="complementary"> <div class="column onecol"><aside id="glt_widget-5" class="widget widget_glt_widget"><div id="google_language_translator" class="default-language-fr"></div></aside><!-- .widget --></div> <div class="column onecol"><aside id="recent-posts-8" class="widget widget_recent_entries"> <h3 class="widget-title">Articles récents</h3> <ul> <li> <a href="http://biramdahabeid.org/archives/7721">Biram est un menteur. Par Pr ELY Mustapha</a> </li> <li> <a href="http://biramdahabeid.org/archives/7717">Biram Ould Dah Ould Abeid, symbole d’une justice confisquée et d’un courage nécessaire par Abdoulaziz DEME</a> </li> <li> <a href="http://biramdahabeid.org/archives/7713">Menaces de mort contre le député abolitionniste Biram Ould Dah Ould Abeid : Récents soubresauts d’une conspiration</a> </li> <li> <a href="http://biramdahabeid.org/archives/7697">Menaces de mort à l’encontre de Monsieur Biram Dah Abeid</a> </li> <li> <a href="http://biramdahabeid.org/archives/7709">(pas de titre)</a> </li> <li> <a href="http://biramdahabeid.org/archives/7693">Un proprietaire de compte Facebook bien identifié menace de tuer le député Biram Dah Abeid.</a> </li> <li> <a href="http://biramdahabeid.org/archives/7707">Allocution du Président Biram Ould Dah Ould Abeid à la Journée Internationale des Droits de l’Homme, des Nations Unies</a> </li> <li> <a href="http://biramdahabeid.org/archives/7703">RÉPRESSION BARBARE CONTRE UNE COMMÉMORATION PACIFIQUE</a> </li> <li> <a href="http://biramdahabeid.org/archives/7681">La Mauritanie, dernière terre d’esclavage</a> </li> <li> <a href="http://biramdahabeid.org/archives/7676">Appel à la Justice Transitionnelle et Condamnation de la Répression</a> </li> </ul> </aside><!-- .widget --></div><div class="column onecol"><aside id="calendar-5" class="widget widget_calendar"><div id="calendar_wrap" class="calendar_wrap"><table id="wp-calendar"> <caption>février 2026</caption> <thead> <tr> <th scope="col" title="lundi">L</th> <th scope="col" title="mardi">M</th> <th scope="col" title="mercredi">M</th> <th scope="col" title="jeudi">J</th> <th scope="col" title="vendredi">V</th> <th scope="col" title="samedi">S</th> <th scope="col" title="dimanche">D</th> </tr> </thead> <tfoot> <tr> <td colspan="3" id="prev"><a href="http://biramdahabeid.org/archives/date/2026/01">« Jan</a></td> <td class="pad"> </td> <td colspan="3" id="next" class="pad"> </td> </tr> </tfoot> <tbody> <tr> <td colspan="6" class="pad"> </td><td>1</td> </tr> <tr> <td>2</td><td>3</td><td id="today">4</td><td>5</td><td>6</td><td>7</td><td>8</td> </tr> <tr> <td>9</td><td>10</td><td>11</td><td>12</td><td>13</td><td>14</td><td>15</td> </tr> <tr> <td>16</td><td>17</td><td>18</td><td>19</td><td>20</td><td>21</td><td>22</td> </tr> <tr> <td>23</td><td>24</td><td>25</td><td>26</td><td>27</td><td>28</td> <td class="pad" colspan="1"> </td> </tr> </tbody> </table></div></aside><!-- .widget --></div><div class="column onecol"><aside id="text-16" class="widget widget_text"> <div class="textwidget"><form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post" target="_top"> <input type="hidden" name="cmd" value="_s-xclick"> <input type="hidden" name="hosted_button_id" value="V8SDGCCEDS3ZY"> <input type="image" src="https://www.paypalobjects.com/fr_FR/FR/i/btn/btn_donateCC_LG.gif" border="0" name="submit" alt="PayPal - la solution de paiement en ligne la plus simple et la plus sécurisée !"> <img alt="" border="0" src="https://www.paypalobjects.com/fr_FR/i/scr/pixel.gif" width="1" height="1"> </form> </div> </aside><!-- .widget --></div><div class="column onecol"><aside id="archives-3" class="widget widget_archive"><h3 class="widget-title">Archives</h3> <label class="screen-reader-text" for="archives-dropdown-3">Archives</label> <select id="archives-dropdown-3" name="archive-dropdown" onchange='document.location.href=this.options[this.selectedIndex].value;'> <option value="">Sélectionner un mois</option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2026/01'> janvier 2026 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2025/12'> décembre 2025 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2025/11'> novembre 2025 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2025/10'> octobre 2025 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2025/09'> septembre 2025 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2025/08'> août 2025 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2025/07'> juillet 2025 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2025/06'> juin 2025 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2025/05'> mai 2025 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2025/04'> avril 2025 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2025/01'> janvier 2025 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2024/12'> décembre 2024 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2024/11'> novembre 2024 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2024/10'> octobre 2024 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2024/08'> août 2024 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2024/07'> juillet 2024 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2024/06'> juin 2024 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2024/05'> mai 2024 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2024/04'> avril 2024 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2024/03'> mars 2024 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2024/02'> février 2024 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2024/01'> janvier 2024 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2023/12'> décembre 2023 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2023/11'> novembre 2023 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2023/10'> octobre 2023 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2023/09'> septembre 2023 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2023/08'> août 2023 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2023/07'> juillet 2023 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2023/06'> juin 2023 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2023/05'> mai 2023 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2023/02'> février 2023 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2023/01'> janvier 2023 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2022/12'> décembre 2022 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2022/11'> novembre 2022 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2022/10'> octobre 2022 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2022/09'> septembre 2022 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2022/08'> août 2022 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2022/07'> juillet 2022 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2022/06'> juin 2022 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2022/05'> mai 2022 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2022/04'> avril 2022 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2022/03'> mars 2022 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2022/01'> janvier 2022 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2021/11'> novembre 2021 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2021/10'> octobre 2021 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2021/09'> septembre 2021 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2021/08'> août 2021 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2021/06'> juin 2021 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2021/04'> avril 2021 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2021/03'> mars 2021 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2021/02'> février 2021 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2021/01'> janvier 2021 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2020/12'> décembre 2020 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2020/11'> novembre 2020 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2020/10'> octobre 2020 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2020/09'> septembre 2020 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2020/08'> août 2020 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2020/07'> juillet 2020 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2020/06'> juin 2020 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2020/05'> mai 2020 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2020/04'> avril 2020 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2020/03'> mars 2020 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2020/02'> février 2020 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2020/01'> janvier 2020 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2019/12'> décembre 2019 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2019/11'> novembre 2019 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2019/10'> octobre 2019 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2019/09'> septembre 2019 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2019/08'> août 2019 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2019/07'> juillet 2019 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2019/06'> juin 2019 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2019/05'> mai 2019 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2019/04'> avril 2019 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2019/03'> mars 2019 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2019/02'> février 2019 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2019/01'> janvier 2019 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2018/12'> décembre 2018 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2018/11'> novembre 2018 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2018/10'> octobre 2018 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2018/09'> septembre 2018 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2018/08'> août 2018 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2018/07'> juillet 2018 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2018/06'> juin 2018 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2018/05'> mai 2018 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2018/04'> avril 2018 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2018/03'> mars 2018 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2018/02'> février 2018 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2018/01'> janvier 2018 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2017/12'> décembre 2017 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2017/11'> novembre 2017 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2017/10'> octobre 2017 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2017/09'> septembre 2017 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2017/08'> août 2017 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2017/07'> juillet 2017 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2017/06'> juin 2017 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2017/05'> mai 2017 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2017/04'> avril 2017 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2017/03'> mars 2017 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2017/02'> février 2017 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2017/01'> janvier 2017 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2016/12'> décembre 2016 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2016/11'> novembre 2016 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2016/10'> octobre 2016 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2016/09'> septembre 2016 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2016/08'> août 2016 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2016/07'> juillet 2016 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2016/06'> juin 2016 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2016/05'> mai 2016 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2016/04'> avril 2016 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2016/03'> mars 2016 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2016/02'> février 2016 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2016/01'> janvier 2016 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2015/12'> décembre 2015 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2015/11'> novembre 2015 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2015/10'> octobre 2015 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2015/09'> septembre 2015 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2015/08'> août 2015 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2015/07'> juillet 2015 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2015/06'> juin 2015 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2015/05'> mai 2015 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2015/04'> avril 2015 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2015/03'> mars 2015 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2015/02'> février 2015 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2015/01'> janvier 2015 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2014/12'> décembre 2014 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2014/11'> novembre 2014 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2014/10'> octobre 2014 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2014/09'> septembre 2014 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2014/08'> août 2014 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2014/07'> juillet 2014 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2014/06'> juin 2014 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2014/05'> mai 2014 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2014/04'> avril 2014 </option> <option value='http://biramdahabeid.org/archives/date/2014/03'> mars 2014 </option> </select> </aside><!-- .widget --></div><div class="column onecol"><aside id="text-4" class="widget widget_text"> <div class="textwidget"> <div style="display:inline-block;width:230px;height:24px;background-color:#fff;font:bold 0.7em/100% Arial,sans serif;text-align:center;margin:10px 0 10px 0;padding:2px;border:1px solid #ccc;"><a style="text-decoration:none;" href="http://shop.mg-records.com/" title=" 1000 accords guitare PDF, 99 gammes PDF, Méthode de guitare facile = Livret 78 pages + métronome inclus + boucles d'accords etc." target="_blank">Pour les musiciens<br>Téléchargements pdf pour la guitare</a></div></div> </aside><!-- .widget --></div> </div><!-- #sidebar-left --> </div><!-- .twocol --> </div><!-- #sidebar --> <div class="clear"></div> </div><!-- #container --> <div id="footer"> <div id="copyright"> <p class="copyright twocol"></p> <div class="clear"></div> </div><!-- #copyright --> </div><!-- #footer --> </div><!-- #wrapper --> <div style="text-align: center;"> - <a href="http://web.mg-records.com/ " target="_blank"> Powered by WEB MG Records.com</a></div> <div style="text-align:center;"> <script type="text/javascript"> <!-- document.write('©' ); document.write(' Biram Dah Abeid.org '); document.write('2014 - '); document.write(new Date().getFullYear()); //--> </script> </div><div id="glt-translate-trigger"><span class="notranslate">Translate »</span></div><div id="glt-toolbar"></div><div id="flags" style="display:none" class="size18"><ul id="sortable" class="ui-sortable"><li id="Afrikaans"><a href="#" title="Afrikaans" class="nturl notranslate af flag Afrikaans"></a></li><li id="Albanian"><a href="#" title="Albanian" class="nturl notranslate sq flag Albanian"></a></li><li id="Amharic"><a href="#" title="Amharic" class="nturl notranslate am flag Amharic"></a></li><li id="Arabic"><a href="#" title="Arabic" class="nturl notranslate ar flag Arabic"></a></li><li id="Armenian"><a href="#" title="Armenian" class="nturl notranslate hy flag Armenian"></a></li><li id="Azerbaijani"><a href="#" title="Azerbaijani" class="nturl notranslate az flag Azerbaijani"></a></li><li id="Basque"><a href="#" title="Basque" class="nturl notranslate eu flag Basque"></a></li><li id="Belarusian"><a href="#" title="Belarusian" class="nturl notranslate be flag Belarusian"></a></li><li id="Bengali"><a href="#" title="Bengali" class="nturl notranslate bn flag Bengali"></a></li><li id="Bosnian"><a href="#" title="Bosnian" class="nturl notranslate bs flag Bosnian"></a></li><li id="Bulgarian"><a href="#" title="Bulgarian" class="nturl notranslate bg flag Bulgarian"></a></li><li id="Catalan"><a href="#" title="Catalan" class="nturl notranslate ca flag Catalan"></a></li><li id="Cebuano"><a href="#" title="Cebuano" class="nturl notranslate ceb flag Cebuano"></a></li><li id="Chichewa"><a href="#" title="Chichewa" class="nturl notranslate ny flag Chichewa"></a></li><li id="Chinese (Simplified)"><a href="#" title="Chinese (Simplified)" class="nturl notranslate zh-CN flag Chinese (Simplified)"></a></li><li id="Chinese (Traditional)"><a href="#" title="Chinese (Traditional)" class="nturl notranslate zh-TW flag Chinese (Traditional)"></a></li><li id="Corsican"><a href="#" title="Corsican" class="nturl notranslate co flag Corsican"></a></li><li id="Croatian"><a href="#" title="Croatian" class="nturl notranslate hr flag Croatian"></a></li><li id="Czech"><a href="#" title="Czech" class="nturl notranslate cs flag Czech"></a></li><li id="Danish"><a href="#" title="Danish" class="nturl notranslate da flag Danish"></a></li><li id="Dutch"><a href="#" title="Dutch" class="nturl notranslate nl flag Dutch"></a></li><li id="English"><a href="#" title="English" class="nturl notranslate en flag united-states"></a></li><li id="Esperanto"><a href="#" title="Esperanto" class="nturl notranslate eo flag Esperanto"></a></li><li id="Estonian"><a href="#" title="Estonian" class="nturl notranslate et flag Estonian"></a></li><li id="Filipino"><a href="#" title="Filipino" class="nturl notranslate tl flag Filipino"></a></li><li id="Finnish"><a href="#" title="Finnish" class="nturl notranslate fi flag Finnish"></a></li><li id="French"><a href="#" title="French" class="nturl notranslate fr flag French"></a></li><li id="Frisian"><a href="#" title="Frisian" class="nturl notranslate fy flag Frisian"></a></li><li id="Galician"><a href="#" title="Galician" class="nturl notranslate gl flag Galician"></a></li><li id="Georgian"><a href="#" title="Georgian" class="nturl notranslate ka flag Georgian"></a></li><li id="German"><a href="#" title="German" class="nturl notranslate de flag German"></a></li><li id="Greek"><a href="#" title="Greek" class="nturl notranslate el flag Greek"></a></li><li id="Gujarati"><a href="#" title="Gujarati" class="nturl notranslate gu flag Gujarati"></a></li><li id="Haitian"><a href="#" title="Haitian" class="nturl notranslate ht flag Haitian"></a></li><li id="Hausa"><a href="#" title="Hausa" class="nturl notranslate ha flag Hausa"></a></li><li id="Hawaiian"><a href="#" title="Hawaiian" class="nturl notranslate haw flag Hawaiian"></a></li><li id="Hebrew"><a href="#" title="Hebrew" class="nturl notranslate iw flag Hebrew"></a></li><li id="Hindi"><a href="#" title="Hindi" class="nturl notranslate hi flag Hindi"></a></li><li id="Hmong"><a href="#" title="Hmong" class="nturl notranslate hmn flag Hmong"></a></li><li id="Hungarian"><a href="#" title="Hungarian" class="nturl notranslate hu flag Hungarian"></a></li><li id="Icelandic"><a href="#" title="Icelandic" class="nturl notranslate is flag Icelandic"></a></li><li id="Igbo"><a href="#" title="Igbo" class="nturl notranslate ig flag Igbo"></a></li><li id="Indonesian"><a href="#" title="Indonesian" class="nturl notranslate id flag Indonesian"></a></li><li id="Irish"><a href="#" title="Irish" class="nturl notranslate ga flag Irish"></a></li><li id="Italian"><a href="#" title="Italian" class="nturl notranslate it flag Italian"></a></li><li id="Japanese"><a href="#" title="Japanese" class="nturl notranslate ja flag Japanese"></a></li><li id="Javanese"><a href="#" title="Javanese" class="nturl notranslate jw flag Javanese"></a></li><li id="Kannada"><a href="#" title="Kannada" class="nturl notranslate kn flag Kannada"></a></li><li id="Kazakh"><a href="#" title="Kazakh" class="nturl notranslate kk flag Kazakh"></a></li><li id="Khmer"><a href="#" title="Khmer" class="nturl notranslate km flag Khmer"></a></li><li id="Korean"><a href="#" title="Korean" class="nturl notranslate ko flag Korean"></a></li><li id="Kurdish"><a href="#" title="Kurdish" class="nturl notranslate ku flag Kurdish"></a></li><li id="Kyrgyz"><a href="#" title="Kyrgyz" class="nturl notranslate ky flag Kyrgyz"></a></li><li id="Lao"><a href="#" title="Lao" class="nturl notranslate lo flag Lao"></a></li><li id="Latin"><a href="#" title="Latin" class="nturl notranslate la flag Latin"></a></li><li id="Latvian"><a href="#" title="Latvian" class="nturl notranslate lv flag Latvian"></a></li><li id="Lithuanian"><a href="#" title="Lithuanian" class="nturl notranslate lt flag Lithuanian"></a></li><li id="Luxembourgish"><a href="#" title="Luxembourgish" class="nturl notranslate lb flag Luxembourgish"></a></li><li id="Macedonian"><a href="#" title="Macedonian" class="nturl notranslate mk flag Macedonian"></a></li><li id="Malagasy"><a href="#" title="Malagasy" class="nturl notranslate mg flag Malagasy"></a></li><li id="Malayalam"><a href="#" title="Malayalam" class="nturl notranslate ml flag Malayalam"></a></li><li id="Malay"><a href="#" title="Malay" class="nturl notranslate ms flag Malay"></a></li><li id="Maltese"><a href="#" title="Maltese" class="nturl notranslate mt flag Maltese"></a></li><li id="Maori"><a href="#" title="Maori" class="nturl notranslate mi flag Maori"></a></li><li id="Marathi"><a href="#" title="Marathi" class="nturl notranslate mr flag Marathi"></a></li><li id="Mongolian"><a href="#" title="Mongolian" class="nturl notranslate mn flag Mongolian"></a></li><li id="Myanmar (Burmese)"><a href="#" title="Myanmar (Burmese)" class="nturl notranslate my flag Myanmar (Burmese)"></a></li><li id="Nepali"><a href="#" title="Nepali" class="nturl notranslate ne flag Nepali"></a></li><li id="Norwegian"><a href="#" title="Norwegian" class="nturl notranslate no flag Norwegian"></a></li><li id="Pashto"><a href="#" title="Pashto" class="nturl notranslate ps flag Pashto"></a></li><li id="Persian"><a href="#" title="Persian" class="nturl notranslate fa flag Persian"></a></li><li id="Polish"><a href="#" title="Polish" class="nturl notranslate pl flag Polish"></a></li><li id="Portuguese"><a href="#" title="Portuguese" class="nturl notranslate pt flag Portuguese"></a></li><li id="Punjabi"><a href="#" title="Punjabi" class="nturl notranslate pa flag Punjabi"></a></li><li id="Romanian"><a href="#" title="Romanian" class="nturl notranslate ro flag Romanian"></a></li><li id="Russian"><a href="#" title="Russian" class="nturl notranslate ru flag Russian"></a></li><li id="Serbian"><a href="#" title="Serbian" class="nturl notranslate sr flag Serbian"></a></li><li id="Shona"><a href="#" title="Shona" class="nturl notranslate sn flag Shona"></a></li><li id="Sesotho"><a href="#" title="Sesotho" class="nturl notranslate st flag Sesotho"></a></li><li id="Sindhi"><a href="#" title="Sindhi" class="nturl notranslate sd flag Sindhi"></a></li><li id="Sinhala"><a href="#" title="Sinhala" class="nturl notranslate si flag Sinhala"></a></li><li id="Slovak"><a href="#" title="Slovak" class="nturl notranslate sk flag Slovak"></a></li><li id="Slovenian"><a href="#" title="Slovenian" class="nturl notranslate sl flag Slovenian"></a></li><li id="Samoan"><a href="#" title="Samoan" class="nturl notranslate sm flag Samoan"></a></li><li id="Scots Gaelic"><a href="#" title="Scots Gaelic" class="nturl notranslate gd flag Scots Gaelic"></a></li><li id="Somali"><a href="#" title="Somali" class="nturl notranslate so flag Somali"></a></li><li id="Spanish"><a href="#" title="Spanish" class="nturl notranslate es flag Spanish"></a></li><li id="Sundanese"><a href="#" title="Sundanese" class="nturl notranslate su flag Sundanese"></a></li><li id="Swahili"><a href="#" title="Swahili" class="nturl notranslate sw flag Swahili"></a></li><li id="Swedish"><a href="#" title="Swedish" class="nturl notranslate sv flag Swedish"></a></li><li id="Tajik"><a href="#" title="Tajik" class="nturl notranslate tg flag Tajik"></a></li><li id="Tamil"><a href="#" title="Tamil" class="nturl notranslate ta flag Tamil"></a></li><li id="Telugu"><a href="#" title="Telugu" class="nturl notranslate te flag Telugu"></a></li><li id="Thai"><a href="#" title="Thai" class="nturl notranslate th flag Thai"></a></li><li id="Turkish"><a href="#" title="Turkish" class="nturl notranslate tr flag Turkish"></a></li><li id="Ukrainian"><a href="#" title="Ukrainian" class="nturl notranslate uk flag Ukrainian"></a></li><li id="Urdu"><a href="#" title="Urdu" class="nturl notranslate ur flag Urdu"></a></li><li id="Uzbek"><a href="#" title="Uzbek" class="nturl notranslate uz flag Uzbek"></a></li><li id="Vietnamese"><a href="#" title="Vietnamese" class="nturl notranslate vi flag Vietnamese"></a></li><li id="Welsh"><a href="#" title="Welsh" class="nturl notranslate cy flag Welsh"></a></li><li id="Xhosa"><a href="#" title="Xhosa" class="nturl notranslate xh flag Xhosa"></a></li><li id="Yiddish"><a href="#" title="Yiddish" class="nturl notranslate yi flag Yiddish"></a></li><li id="Yoruba"><a href="#" title="Yoruba" class="nturl notranslate yo flag Yoruba"></a></li><li id="Zulu"><a href="#" title="Zulu" class="nturl notranslate zu flag Zulu"></a></li></ul></div><div id='glt-footer'></div><script>function GoogleLanguageTranslatorInit() { new google.translate.TranslateElement({pageLanguage: 'fr', includedLanguages:'af,sq,am,ar,hy,az,eu,be,bn,bs,bg,ca,ceb,ny,zh-CN,zh-TW,co,hr,cs,da,nl,en,eo,et,tl,fi,fr,fy,gl,ka,de,el,gu,ht,ha,haw,iw,hi,hmn,hu,is,ig,id,ga,it,ja,jw,kn,kk,km,ko,ku,ky,lo,la,lv,lt,lb,mk,mg,ml,ms,mt,mi,mr,mn,my,ne,no,ps,fa,pl,pt,pa,ro,ru,sr,sn,st,sd,si,sk,sl,sm,gd,so,es,su,sw,sv,tg,ta,te,th,tr,uk,ur,uz,vi,cy,xh,yi,yo,zu', autoDisplay: false, multilanguagePage:true}, 'google_language_translator');}</script> <!-- Social Ring JS Start --> <div id="fb-root"></div><script src="http://connect.facebook.net/fr_FR/all.js#xfbml=1"></script><script type='text/javascript' src='http://platform.twitter.com/widgets.js'></script><script type="text/javascript"> window.___gcfg = { lang: 'fr' }; (function() { var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true; po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s); })(); </script> <script type='text/javascript' src='https://apis.google.com/js/plusone.js'></script><script type="text/javascript" src="http://assets.pinterest.com/js/pinit.js"></script> <!-- Social Ring JS End --> <script type='text/javascript' src='http://biramdahabeid.org/wp-content/plugins/google-language-translator/js/scripts.js?ver=6.0.19'></script> <script type='text/javascript' src='//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=GoogleLanguageTranslatorInit'></script> <script type='text/javascript' src='http://biramdahabeid.org/wp-includes/js/mediaelement/wp-mediaelement.min.js?ver=4.9.28'></script> <script type='text/javascript' src='http://biramdahabeid.org/wp-includes/js/comment-reply.min.js?ver=4.9.28'></script> <script type='text/javascript' src='http://biramdahabeid.org/wp-includes/js/wp-embed.min.js?ver=4.9.28'></script> </body> </html>
